애널리틱스
Henry Moodie는 영국의 싱어송라이터입니다. 2004년생으로 아직 젊지만, 솔직하고 감성적인 가사와 매력적인 음색으로 많은 사랑을 받고 있죠. 'drunk text' 외에도 'good old days', 'the old me', 'still dancing' 등 다양한 곡들을 발표하며 활발하게 활동 중입니다.
아티스트 : Henry Moodie
앨범 : drunk text
발매일 : 2023.01.27
장르 : POP
Henry Moodie는 앞으로가 더욱 기대되는 젊은 아티스트입니다. 그의 음악을 통해 솔직한 감정과 따뜻한 위로를 느껴보세요!
5th of November
피프쓰 어브 노우벰버
11월 5일
When I walked you home
웬 아이 웍트 유 호움
널 집에 바래다 주는 길에
That's when I nearly said it
댓스 웬 아이 니얼리 세드 잇
사실 너에게 하고픈 말이 있었는데
But then said "Forget it, and froze"
벗 덴 세드 퍼겟 잇, 유 풀
막상 입이 떨어지지 않더라고
Do you remember?
두 유 리멤버?
넌 그날이 기억나?
You probably don't
유 프라버블리 도운트
아마 넌 기억 못하겠지
Cause the sparks in the sky
코즈 더 스파아크스 인 더 스카이
우리가 대화하는 내내
Took a hold of your eyes while we spoke
툭 어 호울드 어브 요어 아이즈 와일 위 스포욱
넌 하늘에 반짝이는 불꽃들만 바라봤으니까
Yesterday, drank way too much
예스터데이, 드랭크 웨이 투 머치
어제는 술에 잔뜩 취해
And stayed up too late
언드 스테이드 업 투 레이트
밤을 꼬박 새웠어
Started to write what I wanna say
스타아터드 투 라이트 벗 아이 와너 세이
너에게 하고 싶던 말을 적다가
Deleted the message
딜리터드 더 메서지
결국 보내지는 못했지만
But I still remember it said
벗 아이 스틸 리멤버 잇 세드
아직도 뭐라고 적었는지 기억나
I wish I was who you drunk texted at midnight
아이 위쉬 아이 와즈 후 유 드렁크 텍스티드 앳 미드나이트
네가 한밤중에 술에 취해 문자를 보내는 사람이 나였으면 좋겠어
Wish I was the reason you stay up till 3
위쉬 아이 와즈 더 리전 유 스테이 업 틸 쓰리
네가 새벽 3시까지 자지 못하는 이유가 나였으면 좋겠어
And you can't fall asleep
언드 유 캔트 폴 어슬립
네가 내 답장을 기다리느라
Waiting for me to reply
웨이팅 포어 미 투 리플라이
잠에 들지 못했으면 좋겠어
I wish I was more than just someone you walk by
아이 위쉬 아이 와즈 모어 던 저스트 서원 유 웍 바이
너에게 내가 그저 스쳐지나가는 인연이 아니었으면 좋겠어
Wish I wasn't scared to be honest and open
위쉬 아이 와전트 스케어드 투 비 아너스트 언드 오우펀
네가 내 마음을 알아주길
Instead of just hoping
인스테드 어브 저스트 호우핑
그저 바라기만 하는 게 아닌
You'd feel what I'm feeling inside
유드 필 웟 아임 필링 인사이드
솔직하게 너에게 내 마음을 털어놓고 싶어
April the 7th
에잎럴 더 세번쓰
4월 7일
And nothing has changed
언드 너씽 해즈 체인지드
달라진 건 없어
It's hard to get by When you're still on my mind every day
잇스 하아드 투 겟 바이 웬 유어 스틸 안 마이 마인드 에브리 데이
여전히 내 마음 속엔 네가 있고, 난 점점 지쳐가
Sometimes I question
섬타임즈 아이 퀘스천
가끔 의문이 들어
If you feel the same?
이프 유 필 더 세임?
너도 나와 같은 마음인 건 아닐까?
Do we make stupid jokes?
두 위 메익 스투퍼드 조욱스?
그래서 마음을 들키지 않기 위해
Trying to hide that we're both too afraid to say
트라이잉 투 하이드 댓 위어 보우쓰 투 어프레이드 투 세이
우리는 시시한 농담만 주고받는 건 아닐까
I wish I was who you drunk texted at midnight
아이 위쉬 아이 와즈 후 유 드렁크 텍스티드 앳 미드나이트
네가 한밤중에 술에 취해 문자를 보내는 사람이 나였으면 좋겠어
Wish I was the reason you stay up till 3
위쉬 아이 와즈 더 리전 유 스테이 업 틸 쓰리
네가 새벽 3시까지 자지 못하는 이유가 나였으면 좋겠어
And you can't fall asleep
언드 유 캔트 폴 어슬립
네가 내 답장을 기다리느라
Waiting for me to reply
웨이팅 포어 미 투 리플라이
잠에 들지 못했으면 좋겠어
I wish I was more than just someone you walk by
아이 위쉬 아이 와즈 모어 던 저스트 서원 유 웍 바이
너에게 내가 그저 스쳐지나가는 인연이 아니었으면 좋겠어
Wish I wasn't scared to be honest and open
위쉬 아이 와전트 스케어드 투 비 아너스트 언드 오우펀
네가 내 마음을 알아주길
Instead of just hoping
인스테드 어브 저스트 호우핑
그저 바라기만 하는 게 아닌
You'd feel what I'm feeling inside
유드 필 웟 아임 필링 인사이드
솔직하게 너에게 내 마음을 털어놓고 싶어
Oh, and here we go again
오우, 언드 히어 위 고우 어겐
결국 다시 또 제자리야
Destroy myself to keep a friend
디스트로이 마이셀프 투 킵 마이 프렌드
친구로라도 남기 위해서 내 진심을 감추고
Hiding away 'cause I was afraid you'd say no
하이딩 어웨이 코즈 아이 와즈 어프레이드 유드 세이 노우
네가 거절할까봐 두려워서 마음을 숨겨
I wonder if I cross your mind
아이 원더 이프 아이 크로스 요어 마인드
너도 내 생각을 하는지 궁금해
Half as much as you do mine
해프 애즈 머치 애즈 유 두 마인
내가 널 생각하는 것만큼 나의 반이라도 말이야
If I tell you the truth
이프 아이 텔 유 더 트루쓰
혹시 내 마음을 너에게 전한다면
What will I lose?
웟 윌 아이 루즈?
난 무엇을 잃게 될까?
I don't know
아이 도운트 노우
나도 모르겠어
I wish I had sent you that drunk text at midnight
아이 위쉬 아이 해드 센트 유 댓 드렁크 텍스트 앳 미드나이트
그날 너에게 내가 문자를 보냈으면 어떻게 됐을까
I was just scared it would ruin our friendship
아이 와즈 저스트 스케어드 잇 워드 루언 아우어 프렌드십
난 그저 우리 사이가 끝날까봐 두려웠어
But I really meant it
벗 아이 릴리 멘트 잇
하지만 난 진심이었어
I wonder how you would reply
아이 원더 하우 유 워드 리플라이
내가 문자를 보냈다면 넌 뭐라고 답장했을까
황가람 - 나는 반딧불 (가슴 따뜻한 떼창곡) 듣기 / 가사 (5) | 2024.11.08 |
---|---|
Sam Smith(샘스미스) - I'm Not The Only One 가사 / 해석 /발음 (2) | 2024.11.07 |
사샤 슬론(Sasha Sloan)의 'Older' 가사 / 해석 / 발음 (6) | 2024.10.31 |
아즈마 아키(東亜樹)-이별의 여름(さよならの夏~コクリコ坂から~) 가사 / 해석 / 발음 (0) | 2024.10.26 |
크리스토퍼 웡의 Fan Qing (焚情) 그 시절 우리를 설레게 했던 홍콩 레전드 가수! (1) | 2024.10.23 |