애널리틱스
라디오헤드는 1985년 영국에서 결성된 록 밴드로, 톰 요크를 중심으로 독창적인 음악 세계를 구축하며 전 세계적으로 사랑받고 있습니다. 특히 실험적인 음악 스타일과 철학적인 가사는 그들의 음악을 더욱 특별하게 만들어줍니다. 대표곡으로는 'Creep', 'Paranoid Android', 'Pyramid Song' 등이 있습니다.
'Creep'은 1992년 발매된 라디오헤드의 데뷔 싱글이자 그들을 세계적인 밴드로 만들어준 곡입니다. 톰 요크가 짝사랑했던 여성에게서 영감을 받아 쓴 이 곡은, 스스로를 'Creep'(찌질이)이라고 칭하며 자존감 낮은 화자의 모습을 담아냈습니다.
'Creep'은 라디오헤드의 음악적 역량과 철학을 보여주는 대표곡입니다. 이 곡을 통해 라디오헤드의 음악 세계에 빠져보고, 그들이 전하는 메시지에 귀 기울여보는 것은 어떨까요?
When you were here before
웬 유 워 히얼 비포
네가 전에 여기 있었을 때
Couldn't look you in the eye
쿠든 룩 유 인 디 아이
나는 너를 쳐다볼 수도 없었어
You're just like an angel
유얼 저슷 라잌 언 에인졀
너는 천사 같았고
Your skin makes me cry
유얼 스킨 메잌 미 크라이
너의 피부는 나를 미치게 만들어
너의 피부는 나를 울게 만들어
You float like a feather in a beautiful world
유 플롯 라잌 어 퍼덜 인 어 뷰티풀 월드
너는 이 아름다운 세상을 깃털처럼 떠다니지
I wish I was special
아 위시 아 워 스페셜
나는 내가 특별한 사람이었으면 좋겠어
You're so fuckin' special
유얼 소 퍼킨 스페셜
네가 미친듯이 특별하니까
But I'm a creep
벗 암 어 크립
나는 찌질이야.
I'm a weirdo
암 어 웨일도
나는 부적응자야
What the hell am I doin' here?
웟 더 헬 엠 아 두인 히얼
내가 여기서 뭘 하고 있는 걸까?
I don't belong here
아 돈 비롱 히얼
나는 이곳과 어울리지도 않는데
I don't care if it hurts
아 돈 케어 잎 잇 헐트
상처받는 건 아무렇지 않아
I wanna have control
아 워너 햅 컨트롤
나는 그저 통제가 되었으면 좋겠어
I want a perfect body
아 원 어 퍼펙트 바디
나는 완벽한 외모를 갖고 싶어
I want a perfect soul
아 원 어 퍼펙 소울
완벽한 영혼도 갖고 싶어
I want you to notice when I'm not around
아 원 유 투 노팃 웬 암 낫 어라운
내가 사라져버렸을 때 니가 알아차렸으면 좋겠어.
you're so fuckin' special
유얼 소 퍼킨 스페셜
네가 미친듯이 특별하니까
I wish I was special
아 위시 아 워 스페셜
나도 내가 특별한 사람이었으면 좋겠어
But I'm a creep
벗 암 어 크립
나는 찌질이야.
I'm a weirdo
아임 어 웨일도
나는 부적응자야
What the hell am I doin' here?
왓 더 헬 엠 아 두인 히얼
내가 여기서 뭘 하고 있는 걸까?
I don't belong here
아 돈 비롱 히얼
나는 이곳과 어울리지도 않는데
Oh, Oh
오 오
She's running out the door (run)
쉬즈 러닝 아웃 더 도얼 (런)
그녀가 문 밖으로 뛰어나가고 있어.
She's running out
쉬즈 러닝 아욷
그녀가 떠나고 있어
She run, run, run, run,
쉬 런, 런, 런, 런
그녀가 떠나가
Run
런
떠나가
Whatever makes you happy
왓에버 메잌 유 해피
네가 행복할 수 있다면 무엇이든지
Whatever you want
왓에버 유 원트
니가 원하는게 그 무엇이든지
You're so fuckin' special
유 쏘 퍼킹 스페셜
네가 미친듯이 특별하니까
I wish I was special
아 위시 아 워 스페셜
나도 내가 특별한 사람이었으면 좋겠어
But I'm a creep
벗 암 어 크립
나는 찌질이야.
I'm a weirdo
암 어 웨일두
나는 부적응자야
What the hell am I doin' here?
왓 더 헬 엠 아 두인 히얼
내가 여기서 뭘 하고 있는 걸까?
I don't belong here
아 돈 비롱 히얼
나는 이곳과는 어울리지도 않는데
I don't belong here
아 돈 비롱 히얼
이곳과 어울리지도 않는데
잔나비 - 주저하는 연인들을 위해: 시적인 가사로 그려낸 사랑의 순간들 (3) | 2024.09.08 |
---|---|
오아시스, 전설의 귀환 Don't Look Back In Anger 가사 / 해석 (5) | 2024.08.29 |
스텔라 장 - L’Amour, Les Baguettes, Paris 가사해석 발음 (2) | 2024.08.22 |
Dance Monkey-톤즈 앤 아이(Tones and I) / 퍼플키스 커버 (1) | 2024.08.08 |
좋은 사람이 떠오르는 노래, 스탠딩 에그-오래된 노래 (플레이리스트 필수곡) (2) | 2024.07.29 |